Das Wahlvolk hat es nicht gedankt.

Sentence analysis „Das Wahlvolk hat es nicht gedankt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Wahlvolk hat es nicht gedankt.

German  Das Wahlvolk hat es nicht gedankt.

Norwegian  Valgfolket har ikke takket det.

Russian  Избиратели не поблагодарили это.

Finnish  Äänestäjät eivät ole kiittäneet sitä.

Belorussian  Выборцы не падзякавалі за гэта.

Portuguese  O eleitorado não agradeceu por isso.

Bulgarian  Избирателите не благодариха за това.

Croatian  Biralište to nije zahvalilo.

French  L'électorat ne l'a pas remercié.

Hungarian  A választópolgárok nem köszönték meg.

Bosnian  Biralište to nije zahvalilo.

Ukrainian  Виборці не подякували за це.

Slowakisch  Voliči to nepoďakovali.

Slovenian  Volivci se mu niso zahvalili.

Urdu  ووٹروں نے اس کا شکریہ ادا نہیں کیا۔

Catalan  L'electorat no ho ha agraït.

Macedonian  Изборното тело не му се заблагодари.

Serbian  Biralište to nije zahvalilo.

Swedish  Väljarna har inte tackat för det.

Greek  Ο εκλογικός λαός δεν το ευχαρίστησε.

English  The electorate did not thank it.

Italian  L'elettorato non l'ha ringraziato.

Spanish  El electorado no lo ha agradecido.

Czech  Volící to nevděčili.

Basque  Hautesleek ez dute eskertu.

Arabic  لم يشكر الناخبون ذلك.

Japanese  有権者はそれに感謝しませんでした。

Persian  رای‌دهندگان از آن تشکر نکردند.

Polish  Wyborcy tego nie podziękowali.

Romanian  Electoratul nu i-a mulțumit.

Danish  Vælgerne har ikke takket det.

Hebrew  הבוחרים לא הודו על כך.

Turkish  Seçmenler buna teşekkür etmedi.

Dutch  Het electoraat heeft het niet bedankt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1119533



Comments


Log in