Das Wasser perlt am Zelt ab.

Sentence analysis „Das Wasser perlt am Zelt ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Wasser perlt am Zelt ab.

German  Das Wasser perlt am Zelt ab.

Norwegian  Vannet perler av teltet.

Russian  Вода стекает с палатки.

Finnish  Vesi helmeilee teltasta.

Belorussian  Вада сцякае з палаткі.

Portuguese  A água escorre da tenda.

Bulgarian  Водата се стича от палатката.

Croatian  Voda se slijeva s šatora.

French  L'eau perle sur la tente.

Hungarian  A víz lecsurog a sátról.

Bosnian  Voda se slijeva s šatora.

Ukrainian  Вода стікає з намету.

Slowakisch  Voda steká z stanu.

Slovenian  Voda se odbija od šotora.

Urdu  پانی خیمے سے بہتا ہے.

Catalan  L'aigua llisca de la tenda.

Macedonian  Водата се лизга од шаторот.

Serbian  Voda se sliva sa šatora.

Swedish  Vattnet rinner av tältet.

Greek  Το νερό κυλάει από τη σκηνή.

English  The water beads off the tent.

Italian  L'acqua scivola via dalla tenda.

Spanish  El agua se desliza de la tienda.

Czech  Voda stéká z stanu.

Basque  Urak kanpamentuaren gainean beaditzen du.

Arabic  الماء يتدفق من الخيمة.

Japanese  水がテントから滴り落ちる。

Persian  آب از چادر می‌چکد.

Polish  Woda spływa z namiotu.

Romanian  Apa se scurge de pe cort.

Danish  Vandet perler af teltet.

Hebrew  המים מתגלגלים מהאוהל.

Turkish  Su çadırdan damlıyor.

Dutch  Het water parelt van de tent af.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 416645



Comments


Log in