Das Wetter an der Nordsee ist zurzeit kalt und stürmisch.

Sentence analysis „Das Wetter an der Nordsee ist zurzeit kalt und stürmisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Wetter an der Nordsee ist zurzeit kalt und stürmisch.

German  Das Wetter an der Nordsee ist zurzeit kalt und stürmisch.

Slovenian  Vreme na Severnem morju je trenutno hladno in nevihtno.

Hebrew  העונה בים הצפוני כרגע קרה וסוערת.

Bulgarian  Времето на Северно море в момента е студено и бурно.

Serbian  Vreme na Severnom moru je trenutno hladno i olujno.

Italian  Il tempo nel Mare del Nord è attualmente freddo e tempestoso.

Ukrainian  Погода на Північному морі зараз холодна і штормова.

Danish  Vejret ved Nordsøen er i øjeblikket koldt og stormfuldt.

Belorussian  Погода на Паўночным моры зараз халодная і штормовая.

Finnish  Sään Pohjanmerellä on tällä hetkellä kylmä ja myrskyinen.

Spanish  El tiempo en el Mar del Norte es actualmente frío y tormentoso.

Macedonian  Времето на Северното море во моментов е студено и бујно.

Basque  Iraupena Ipar Itsasoan orain hotza eta ekaitzatsua da.

Turkish  Kuzey Denizi'ndeki hava şu anda soğuk ve fırtınalı.

Bosnian  Vrijeme na Sjevernom moru trenutno je hladno i olujno.

Croatian  Vrijeme na Sjevernom moru trenutno je hladno i olujno.

Romanian  Vremea la Marea Nordului este în prezent rece și furtunoasă.

Norwegian  Været ved Nordsjøen er for tiden kaldt og stormfullt.

Polish  Pogoda na Morzu Północnym jest obecnie zimna i burzliwa.

Portuguese  O tempo no Mar do Norte está frio e tempestuoso no momento.

Arabic  الطقس في بحر الشمال بارد وعاصف في الوقت الحالي.

French  Le temps en mer du Nord est actuellement froid et tempétueux.

Russian  Погода на Северном море сейчас холодная и штормовая.

Urdu  شمالی سمندر کا موسم اس وقت سرد اور طوفانی ہے۔

Japanese  北海の天気は現在寒くて嵐です。

Persian  هوا در دریای شمال در حال حاضر سرد و طوفانی است.

Slowakisch  Počasie na Severnom mori je momentálne chladné a búrlivé.

English  The weather at the North Sea is currently cold and stormy.

Swedish  Vädret vid Nordsjön är för närvarande kallt och stormigt.

Czech  Počasí na Severním moři je v současnosti chladné a bouřlivé.

Greek  Ο καιρός στη Βόρεια Θάλασσα είναι αυτή τη στιγμή κρύος και καταιγιστικός.

Catalan  El temps a la Mar del Nord és actualment fred i tempestuós.

Dutch  Het weer aan de Noordzee is momenteel koud en stormachtig.

Hungarian  Az időjárás a Nord-tengeren jelenleg hideg és viharos.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5397597



Comments


Log in