Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet.

Sentence analysis „Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet.

German  Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet.

English  The room's nicely fixed up for the party.

Norwegian  Rommet er pent dekorert for feiringen.

Russian  Комната красиво оформлена для праздника.

Finnish  Huone on kauniisti sisustettu juhlia varten.

Belorussian  Пакой прыгожа аформлены для свята.

Portuguese  O quarto está bem decorado para a festa.

Bulgarian  Стаята е красиво подготвена за празника.

Croatian  Soba je lijepo uređena za proslavu.

French  La chambre est joliment décorée pour la fête.

Hungarian  A szoba szépen van feldíszítve az ünnepségre.

Bosnian  Soba je lijepo uređena za proslavu.

Ukrainian  Кімната красиво оформлена для свята.

Slowakisch  Izba je pekne pripravená na oslavu.

Slovenian  Soba je lepo okrašena za praznovanje.

Urdu  کمرہ تقریب کے لیے خوبصورتی سے سجایا گیا ہے۔

Catalan  L'habitació està ben decorada per a la festa.

Macedonian  Собата е убаво уредена за прославата.

Serbian  Soba je lepo uređena za proslavu.

Swedish  Rummet är fint dekorerat för festen.

Greek  Το δωμάτιο είναι όμορφα διακοσμημένο για τη γιορτή.

Italian  La stanza è ben decorata per la festa.

Spanish  La habitación está bien decorada para la fiesta.

Czech  Pokoj je hezky připraven na oslavu.

Basque  Gela festarako ondo prestatu da.

Arabic  الغرفة مزينة بشكل جميل للاحتفال.

Japanese  部屋はお祝いのために美しく飾られています。

Persian  اتاق به زیبایی برای جشن تزئین شده است.

Polish  Pokój jest ładnie przygotowany na przyjęcie.

Romanian  Camera este frumos pregătită pentru petrecere.

Danish  Værelset er smukt indrettet til festen.

Hebrew  החדר מעוצב יפה לכבוד החגיגה.

Turkish  Oda, kutlama için güzel bir şekilde hazırlanmış.

Dutch  De kamer is mooi ingericht voor het feest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2351933



Comments


Log in