Das alles hört sich toll an.

Sentence analysis „Das alles hört sich toll an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das alles hört sich toll an.

German  Das alles hört sich toll an.

Slovenian  Vse to se sliši odlično.

Hebrew  הכל נשמע נהדר.

Bulgarian  Всичко това звучи страхотно.

Serbian  Sve to zvuči sjajno.

Italian  Tutto questo suona fantastico.

Ukrainian  Все це звучить чудово.

Danish  Det hele lyder fantastisk.

Belorussian  Усё гэта гучыць цудоўна.

Finnish  Kaikki tämä kuulostaa hienolta.

Spanish  Todo esto suena genial.

Macedonian  Сето тоа звучи одлично.

Basque  Hau guztia bikain entzuten da.

Turkish  Bunların hepsi harika görünüyor.

Bosnian  Sve to zvuči sjajno.

Croatian  Sve to zvuči sjajno.

Romanian  Toate acestea sună grozav.

Norwegian  Det høres flott ut.

Polish  To wszystko brzmi świetnie.

Portuguese  Tudo isso soa ótimo.

French  Tout cela semble génial.

Arabic  كل هذا يبدو رائعًا.

Russian  Всё это звучит здорово.

Urdu  یہ سب بہت اچھا لگتا ہے۔

Japanese  これらすべては素晴らしい響きです。

Persian  همه اینها عالی به نظر می‌رسد.

Slowakisch  To všetko znie skvele.

English  This all sounds great.

Swedish  Allt detta låter fantastiskt.

Czech  To všechno zní skvěle.

Greek  Όλα αυτά ακούγονται υπέροχα.

Catalan  Tot això sona genial.

Dutch  Dit alles klinkt geweldig.

Hungarian  Mindez nagyszerűen hangzik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1569944



Comments


Log in