Das am häufigsten anzutreffende Verhalten ist nicht unbedingt ein vorbildhaftes Verhalten.

Sentence analysis „Das am häufigsten anzutreffende Verhalten ist nicht unbedingt ein vorbildhaftes Verhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das am häufigsten anzutreffende Verhalten ist nicht unbedingt ein vorbildhaftes Verhalten.

German  Das am häufigsten anzutreffende Verhalten ist nicht unbedingt ein vorbildhaftes Verhalten.

Norwegian  Den mest vanlige atferden er ikke nødvendigvis et forbilde.

Russian  Наиболее часто встречающееся поведение не обязательно является образцовым.

Finnish  Yleisimmät käyttäytymismallit eivät välttämättä ole esimerkillisiä.

Belorussian  Найбольш распаўсюджаная паводзіна не абавязкова з'яўляецца прыкладам для наслідавання.

Portuguese  O comportamento mais comum não é necessariamente um comportamento exemplar.

Bulgarian  Най-често срещаното поведение не е задължително пример за подражание.

Croatian  Najčešće ponašanje nije nužno uzorno ponašanje.

French  Le comportement le plus fréquemment observé n'est pas nécessairement un comportement exemplaire.

Hungarian  A leggyakoribb viselkedés nem feltétlenül példamutató viselkedés.

Bosnian  Najčešće ponašanje nije nužno uzorno ponašanje.

Ukrainian  Найпоширеніша поведінка не обов'язково є зразковою.

Slowakisch  Najčastejšie správanie nie je nevyhnutne vzorovým správaním.

Slovenian  Najpogostejše vedenje ni nujno zgledno vedenje.

Urdu  سب سے عام رویہ ضروری طور پر ایک مثالی رویہ نہیں ہے.

Catalan  El comportament més freqüent no és necessàriament un comportament exemplar.

Macedonian  Најчесто присутното однесување не е нужно пример за однесување.

Serbian  Najčešće ponašanje nije nužno uzorno ponašanje.

Swedish  Det vanligaste beteendet är inte nödvändigtvis ett förebildligt beteende.

Greek  Η πιο συχνά συναντώμενη συμπεριφορά δεν είναι απαραίτητα υποδειγματική συμπεριφορά.

English  The most commonly encountered behavior is not necessarily exemplary behavior.

Italian  Il comportamento più frequentemente riscontrato non è necessariamente un comportamento esemplare.

Spanish  El comportamiento más común no es necesariamente un comportamiento ejemplar.

Czech  Nejčastěji se vyskytující chování není nutně vzorovým chováním.

Basque  Ohikoena den portaera ez da beharrezkoa eredugarria izatea.

Arabic  السلوك الأكثر شيوعًا ليس بالضرورة سلوكًا مثاليًا.

Japanese  最も一般的に見られる行動は、必ずしも模範的な行動ではありません。

Persian  رایج‌ترین رفتار لزوماً رفتار نمونه‌ای نیست.

Polish  Najczęściej spotykane zachowanie nie jest koniecznie wzorcowym zachowaniem.

Romanian  Comportamentul cel mai frecvent întâlnit nu este neapărat un comportament exemplar.

Danish  Den mest almindeligt forekommende adfærd er ikke nødvendigvis et forbillede.

Hebrew  ההתנהגות הנפוצה ביותר אינה בהכרח התנהגות לדוגמה.

Turkish  En sık karşılaşılan davranış mutlaka örnek bir davranış değildir.

Dutch  Het meest voorkomende gedrag is niet per se voorbeeldig gedrag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2331317



Comments


Log in