Das bedeutet, dass Sprache niemanden benachteiligen darf.
Sentence analysis „Das bedeutet, dass Sprache niemanden benachteiligen darf.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Das bedeutet, dass NS.
Subordinate clause NS: HS, dass Sprache niemanden benachteiligen darf.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
darf benachteiligen
Translations of sentence „Das bedeutet, dass Sprache niemanden benachteiligen darf.“
Das bedeutet, dass Sprache niemanden benachteiligen darf.
To pomeni, da jezik ne sme nikogar diskriminirati.
זה אומר ששפה לא צריכה להפלות אף אחד.
Това означава, че езикът не трябва да дискриминира никого.
To znači da jezik ne sme nikoga diskriminisati.
Questo significa che la lingua non deve svantaggiare nessuno.
Це означає, що мова не повинна дискримінувати нікого.
Det betyder, at sprog ikke må diskriminere nogen.
Гэта азначае, што мова не павінна нікога дыскрымінаваць.
Se tarkoittaa, että kielen ei tule syrjiä ketään.
Esto significa que el lenguaje no debe discriminar a nadie.
То значи дека јазикот не смее да дискриминира никого.
Hori esan nahi du hizkuntzak inor desabantailatu behar ez duela.
Bu, dilin kimseyi dezavantajlı duruma düşürmemesi gerektiği anlamına geliyor.
To znači da jezik ne smije nikoga diskriminirati.
To znači da jezik ne smije nikoga diskriminirati.
Asta înseamnă că limba nu trebuie să dezavantajeze pe nimeni.
Det betyr at språk ikke skal diskriminere noen.
To oznacza, że język nie powinien nikogo dyskryminować.
Isso significa que a linguagem não deve discriminar ninguém.
Cela signifie que la langue ne doit désavantager personne.
هذا يعني أن اللغة لا يجب أن تميز ضد أي شخص.
Это означает, что язык не должен никого дискриминировать.
اس کا مطلب ہے کہ زبان کسی کو بھی نقصان نہیں پہنچانا چاہیے۔
これは、言語が誰も不利に扱ってはいけないことを意味します。
این به این معنی است که زبان نباید به کسی آسیب برساند.
To znamená, že jazyk nesmie nikoho diskriminovať.
This means that language must not disadvantage anyone.
Det betyder att språk inte får diskriminera någon.
To znamená, že jazyk nesmí nikoho znevýhodňovat.
Αυτό σημαίνει ότι η γλώσσα δεν πρέπει να αδικεί κανέναν.
Això significa que el llenguatge no ha de discriminar ningú.
Dit betekent dat taal niemand mag benadelen.
Ez azt jelenti, hogy a nyelv senkit sem hátrányos helyzetbe hozhat.