Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen.

Sentence analysis „Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen.

German  Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen.

English  The fancy restaurant has become a dive.

French  Ce restaurant, autrefois de luxe, est tombé au rang d'un boui-boui.

Norwegian  Den tidligere nobelrestauranten har blitt en kasjerm.

Russian  Бывший нобелевский ресторан превратился в кабак.

Finnish  Entinen Nobel-ravintola on muuttunut kapakaksi.

Belorussian  Былы нобелеўскі рэстаран ператварыўся ў кабак.

Portuguese  O antigo restaurante Nobel se tornou uma taberna.

Bulgarian  Бившият нобелов ресторант се е превърнал в кръчма.

Croatian  Nekadašnji Nobelov restoran postao je krčma.

Hungarian  A hajdani Nobel-étterem egy kocsmává változott.

Bosnian  Nekadašnji Nobelov restoran postao je kafana.

Ukrainian  Колишній нобелівський ресторан перетворився на кабак.

Slowakisch  Bývalá Nobelova reštaurácia sa zmenila na krčmu.

Slovenian  Nekdanji Nobelov restoran je postal krčma.

Urdu  سابقہ نوبل ریستوران ایک کچہری میں تبدیل ہو گیا ہے۔

Catalan  L'antic restaurant Nobel s'ha convertit en una taverneta.

Macedonian  Некогашниот нобелов ресторан стана кафана.

Serbian  Nekadašnji Nobelov restoran postao je kafana.

Swedish  Den tidigare Nobelrestaurangen har blivit en krog.

Greek  Το πρώην εστιατόριο Νόμπελ έχει μετατραπεί σε ταβέρνα.

Italian  Il precedente ristorante Nobel è diventato una taverna.

Spanish  El antiguo restaurante Nobel se ha convertido en una taberna.

Czech  Bývalá Nobelova restaurace se změnila na hospodu.

Basque  Lehen Nobel jatetxea taberna bihurtu da.

Arabic  المطعم النوبلي السابق تحول إلى حانة.

Japanese  かつてのノーベルレストランは酒場に変わった。

Persian  رستوران نوبل سابق به یک کافه تبدیل شده است.

Polish  Dawna restauracja Nobla stała się karczmą.

Romanian  Fostul restaurant Nobel s-a transformat într-o cârciumă.

Danish  Den tidligere Nobelrestaurant er blevet til en kro.

Hebrew  המסעדה הנובלית לשעבר הפכה לפאב.

Turkish  Eski Nobel restoranı bir meyhaneye dönüştü.

Dutch  Het voormalige Nobelrestaurant is veranderd in een kroeg.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1387190



Comments


Log in