Das freut uns sehr.

Sentence analysis „Das freut uns sehr.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das freut uns sehr.“

German  Das freut uns sehr.

Slovenian  To nas zelo veseli.

Hebrew  זה מאוד משמח אותנו.

Bulgarian  Това ни радва много.

Serbian  To nas veoma raduje.

Italian  Questo ci rende molto felici.

Ukrainian  Це нас дуже тішить.

Danish  Det glæder os meget.

Belorussian  Гэта нас вельмі радуе.

Finnish  Se ilahduttaa meitä kovasti.

Spanish  Esto nos alegra mucho.

Macedonian  То многу нè радува.

Basque  Hori oso pozgarria da guretzat.

Turkish  Bu bizi çok mutlu ediyor.

Bosnian  To nas veoma raduje.

Croatian  To nas jako veseli.

Romanian  Asta ne bucură foarte mult.

Norwegian  Det gleder oss veldig.

Polish  To bardzo nas cieszy.

Portuguese  Isso nos alegra muito.

Arabic  هذا يسعدنا كثيرًا.

French  Ça nous plaît beaucoup !

Russian  Это нас очень радует.

Urdu  یہ ہمیں بہت خوش کرتا ہے۔

Japanese  それは私たちをとても喜ばせます。

Persian  این ما را بسیار خوشحال می‌کند.

Slowakisch  To nás veľmi teší.

English  That makes us happy.

Swedish  Det gläder oss mycket.

Czech  To nás velmi těší.

Greek  Αυτό μας χαροποιεί πολύ.

Catalan  Això ens alegra molt.

Hungarian  Ez nagyon örömmel tölt el minket.

Dutch  We vinden het erg leuk!


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6645638



Comments


Log in