Das gesamte Geld ist weg.

Sentence analysis „Das gesamte Geld ist weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das gesamte Geld ist weg.

German  Das gesamte Geld ist weg.

Slovenian  Vsi denar je izginil.

Hebrew  כל הכסף נעלם.

Bulgarian  Всичките пари са изчезнали.

Serbian  Sav novac je nestao.

Italian  Tutti i soldi sono spariti.

Ukrainian  Усі гроші зникли.

Danish  Alle penge er væk.

Belorussian  Усе грошы зніклі.

Finnish  Kaikki raha on mennyt.

Spanish  Todo el dinero se ha ido.

Macedonian  Сите пари исчезнаа.

Basque  Diru guztia desagertu da.

Turkish  Tüm para gitti.

Bosnian  Sav novac je nestao.

Croatian  Sav novac je nestao.

Romanian  Toți banii au dispărut.

Norwegian  Alle pengene er borte.

Polish  Całe pieniądze zniknęły.

Portuguese  Todo o dinheiro desapareceu.

Arabic  كل المال قد اختفى.

French  Tout l'argent est parti.

Russian  Все деньги исчезли.

Urdu  تمام پیسے چلے گئے ہیں۔

Japanese  全てのお金がなくなりました。

Persian  تمام پول ها رفته است.

Slowakisch  Všetky peniaze sú preč.

English  All the money is gone.

Swedish  Alla pengar är borta.

Czech  Všechny peníze jsou pryč.

Greek  Όλα τα χρήματα έχουν χαθεί.

Catalan  Tots els diners han desaparegut.

Dutch  Al het geld is weg.

Hungarian  Az összes pénz eltűnt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3428960



Comments


Log in