Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

Sentence analysis „Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

German  Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

English  The ugly duckling turned into a beautiful swan.

Russian  Гадкий утёнок стал прекрасным лебедем.

Hungarian  A rút kiskacsa szép hattyú lett.

Danish  Den grimme ælling blev til en smuk svane.

Norwegian  Det stygge andungen ble en vakker svane.

Finnish  Ruma ankanpoika muuttui kauniiksi joutseneksi.

Belorussian  Грубыя качаняты сталі прыгожым лебедзем.

Portuguese  O feio patinho tornou-se um lindo cisne.

Bulgarian  Грозното патенце стана красив лебед.

Croatian  Ružno pače postalo je lijepi labud.

French  Le vilain petit canard est devenu un beau cygne.

Bosnian  Ružno pače je postalo lijepi labud.

Ukrainian  Потворне каченя стало красивим лебедем.

Slowakisch  Hnusná kačica sa stala krásnym labuťom.

Slovenian  Grdo račko je postalo lepši labod.

Urdu  بدصورت بطخ ایک خوبصورت ہنس بن گیا۔

Catalan  El horrible ànec es va convertir en un bonic cigne.

Macedonian  Грозното паќе стана убав лабуд.

Serbian  Ružno pače je postalo prelep labud.

Swedish  Den fula ankungen blev en vacker svan.

Greek  Η άσχημη πάπια έγινε ένα όμορφο κύκνος.

Italian  L'anatroccolo brutto è diventato un bellissimo cigno.

Spanish  El patito feo se convirtió en un hermoso cisne.

Czech  Ošklivé káčátko se stalo krásnou labutí.

Basque  Itsusi antxoa ederra bihurtu zen.

Arabic  البطة القبيحة أصبحت بجعة جميلة.

Japanese  醜いアヒルの子は美しい白鳥になりました。

Persian  جوجه‌اردک زشت به یک قو زیبا تبدیل شد.

Polish  Brzydkie kaczątko stało się pięknym łabędziem.

Romanian  Rața urâtă a devenit o lebădă frumoasă.

Hebrew  הברווזון המכוער הפך לברבור יפה.

Turkish  Çirkin ördek yavrusu güzel bir kuğu oldu.

Dutch  Het lelijke eendje werd een mooie zwaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5205000



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in