Das habe ich akustisch nicht verstanden.

Sentence analysis „Das habe ich akustisch nicht verstanden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das habe ich akustisch nicht verstanden.

German  Das habe ich akustisch nicht verstanden.

Slovenian  Tega nisem akustično razumel.

Hebrew  לא הבנתי את זה אקוסטית.

Bulgarian  Не разбрах това акустично.

Serbian  To nisam akustički razumeo.

Italian  Non ho capito questo acusticamente.

Ukrainian  Я цього не зрозумів акустично.

Danish  Jeg forstod ikke det akustisk.

Belorussian  Я гэтага не зразумеў акустычна.

Finnish  En ymmärtänyt sitä akustisesti.

Spanish  No entendí eso acústicamente.

Macedonian  Не го разбрав тоа акустично.

Basque  Hori akustikoki ez nuen ulertu.

Turkish  Bunu akustik olarak anlamadım.

Bosnian  To nisam akustički razumio.

Romanian  Nu am înțeles asta acustic.

Croatian  To nisam akustično razumio.

Norwegian  Det forsto jeg ikke akustisk.

Polish  Nie zrozumiałem tego akustycznie.

Portuguese  Eu não entendi isso acusticamente.

French  Je n'ai pas compris cela acoustiquement.

Arabic  لم أفهم ذلك صوتيًا.

Russian  Я этого не понял акустически.

Urdu  میں نے یہ صوتی طور پر نہیں سمجھا۔

Japanese  私はそれを音響的に理解できませんでした。

Persian  من این را به صورت صوتی نفهمیدم.

Slowakisch  To som akusticky nepochopil.

English  I did not understand that acoustically.

Swedish  Jag förstod inte det akustiskt.

Czech  To jsem akusticky nepochopil.

Greek  Δεν το κατάλαβα ακουστικά.

Catalan  No ho vaig entendre acústicament.

Dutch  Dat heb ik niet verstaan.

Hungarian  Fizikailag nem értettem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8565629



Comments


Log in