Das haben bisher nur wenige Athletinnen geschafft.

Sentence analysis „Das haben bisher nur wenige Athletinnen geschafft.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Das haben bisher nur wenige Athletinnen geschafft.“

  Das haben bisher nur wenige Athletinnen geschafft.

  Det har bare vært få kvinnelige idrettsutøvere som har klart det.

  Это удалось пока только немногим спортсменкам.

  Vain harvat urheilijat ovat onnistuneet tässä.

  Гэта атрымалася толькі ў некалькіх спартсменак.

  Apenas poucas atletas conseguiram isso até agora.

  Досега само на малко атлетки им е успяло.

  To su do sada uspjele samo rijetke sportašice.

  Jusqu'à présent, seules quelques athlètes ont réussi.

  Eddig csak néhány sportolónőnek sikerült ez.

  To su do sada uspjele samo rijetke atletičarke.

  Це вдалося лише кільком спортсменкам.

  Doteraz to dokázalo len niekoľko atlétok.

  To je doslej uspelo le nekaterim atletinjam.

  اب تک یہ صرف چند خواتین ایتھلیٹس نے کیا ہے۔

  Fins ara, només unes poques atletes ho han aconseguit.

  Досега само неколку атлетки успеале.

  To je do sada uspelo samo nekolicini atletičarki.

  Det har hittills bara varit några få kvinnliga idrottare som har lyckats.

  Μέχρι τώρα, μόνο λίγες αθλήτριες το έχουν καταφέρει.

  So far, only a few female athletes have succeeded.

  Finora, solo poche atlete ci sono riuscite.

  Hasta ahora, solo unas pocas atletas lo han logrado.

  Dosud to dokázalo jen několik atletiček.

  Orain arte, gutxi batzuk emakumezko atleta lortu dute.

  حتى الآن، نجحت في ذلك فقط عدد قليل من الرياضيات.

  これまでのところ、成功した女性アスリートはほんの数人です。

  تا کنون، تنها چند ورزشکار زن موفق به این کار شده‌اند.

  Jak dotąd tylko nieliczne sportsmenki to osiągnęły.

  Până acum, doar câteva atlete au reușit.

  Indtil videre har kun få kvindelige atleter klaret det.

  עד כה, רק מספר מועט של ספורטאיות הצליחו בזה.

  Şimdiye kadar sadece birkaç kadın atlet bunu başardı.

  Tot nu toe is het slechts enkele vrouwelijke atleten gelukt.