Das haben wir befürchtet.

Sentence analysis „Das haben wir befürchtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das haben wir befürchtet.

German  Das haben wir befürchtet.

Slovenian  To smo se bali.

Hebrew  זה מה שחששנו.

Bulgarian  Това го страхувахме.

Serbian  Toga smo se plašili.

Italian  Lo temevamo.

Ukrainian  Ми цього боялися.

Danish  Det har vi frygtet.

Belorussian  Мы гэтага баяліся.

Finnish  Olimme pelänneet tätä.

Spanish  Lo hemos temido.

Macedonian  То го стравувавме.

Basque  Hori beldur ginen.

Turkish  Bundan korkmuştuk.

Bosnian  To smo se bojali.

Croatian  To smo se bojali.

Romanian  Ne-am temut de asta.

Norwegian  Det har vi fryktet.

Polish  Tego się obawialiśmy.

Portuguese  Nós temíamos isso.

French  Nous avons craint cela.

Arabic  لقد خفنا من ذلك.

Russian  Мы этого боялись.

Urdu  ہمیں اس کا خوف تھا۔

Japanese  私たちはそれを恐れていました。

Persian  ما از این ترسیدیم.

Slowakisch  To sme sa obávali.

English  We feared so.

Swedish  Det har vi fruktat.

Czech  To jsme se obávali.

Greek  Αυτό το φοβόμασταν.

Catalan  Ho vam temut.

Dutch  Dat hebben we gevreesd.

Hungarian  Ezt féltük.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4507053



Comments


Log in