Das hat den europäischen Ländern nicht gefallen.

Sentence analysis „Das hat den europäischen Ländern nicht gefallen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das hat den europäischen Ländern nicht gefallen.

German  Das hat den europäischen Ländern nicht gefallen.

Slovenian  To se ni zdelo evropskim državam.

Hebrew  זה לא מצא חן בעיני המדינות האירופיות.

Bulgarian  Това не се хареса на европейските страни.

Serbian  To se nije svidelo evropskim zemljama.

Italian  Questo non è piaciuto ai paesi europei.

Ukrainian  Це не сподобалося європейським країнам.

Danish  Det kunne de europæiske lande ikke lide.

Belorussian  Гэта не спадабалася еўрапейскім краінам.

Finnish  Se ei miellyttänyt Euroopan maita.

Spanish  A los países europeos no les gustó eso.

Macedonian  Ова не им се допадна на европските земји.

Basque  Hori ez zitzaien gustatzen Europako herrialdeei.

Turkish  Bu, Avrupa ülkelerine hoş gelmedi.

Bosnian  To se nije svidjelo evropskim zemljama.

Croatian  To se nije svidjelo europskim zemljama.

Romanian  Aceasta nu le-a plăcut țărilor europene.

Norwegian  Dette likte ikke de europeiske landene.

Polish  To się nie spodobało krajom europejskim.

Portuguese  Isso não agradou os países europeus.

Arabic  هذا لم يعجب الدول الأوروبية.

French  Cela n'a pas plu aux pays européens.

Russian  Это не понравилось европейским странам.

Urdu  یہ یورپی ممالک کو پسند نہیں آیا۔

Japanese  これはヨーロッパの国々には好まれませんでした。

Persian  این به کشورهای اروپایی خوش نیامد.

Slowakisch  Toto sa nepáčilo európskym krajinám.

English  The European countries did not like that.

Swedish  Det här gillade inte de europeiska länderna.

Czech  To se evropským zemím nelíbilo.

Greek  Αυτό δεν άρεσε στις ευρωπαϊκές χώρες.

Catalan  Això no va agradar als països europeus.

Dutch  Dit beviel de Europese landen niet.

Hungarian  Ez nem tetszett az európai országoknak.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Schwimm-WM in Russland



Comments


Log in