Das hat er mit einer Rasierklinge gemacht.

Sentence analysis „Das hat er mit einer Rasierklinge gemacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das hat er mit einer Rasierklinge gemacht.

German  Das hat er mit einer Rasierklinge gemacht.

Norwegian  Det gjorde han med en barberhøvel.

Russian  Он сделал это бритвой.

Finnish  Hän teki sen partaterällä.

Belorussian  Ён зрабіў гэта брытвай.

Portuguese  Ele fez isso com uma lâmina de barbear.

Bulgarian  Той го направи с бръснарско острие.

Croatian  To je učinio s britvom.

French  Il a fait cela avec une lame de rasoir.

Hungarian  Ezt egy borotvapengével tette.

Bosnian  To je uradio s britvom.

Ukrainian  Він зробив це бритвою.

Slowakisch  Urobil to s britvou.

Slovenian  To je storil z britvico.

Urdu  اس نے یہ ایک ریزر بلیڈ سے کیا۔

Catalan  Ho va fer amb una fulla de màquina d'afaitar.

Macedonian  То го направи со бритва.

Serbian  To je uradio sa britvom.

Swedish  Han gjorde det med en rakhyvel.

Greek  Το έκανε με μια ξυριστική λεπίδα.

English  He did it with a razor blade.

Italian  L'ha fatto con una lama da barba.

Spanish  Lo hizo con una cuchilla de afeitar.

Czech  Udělal to s žiletkou.

Basque  Hori egin zuen iragazki batekin.

Arabic  لقد فعل ذلك بشفرة حلاقة.

Japanese  彼はそれをカミソリの刃でやった。

Persian  او این کار را با تیغه‌ی ریش‌تراش انجام داد.

Polish  Zrobił to ostrzem do golenia.

Romanian  A făcut asta cu o lamă de ras.

Danish  Det gjorde han med en barberblad.

Hebrew  הוא עשה את זה עם להב גילוח.

Turkish  Bunu bir tıraş bıçağıyla yaptı.

Dutch  Hij deed het met een scheermes.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Rainald Goetz bekommt Literatur-Preis



Comments


Log in