Das hintere Tor stieß an einen Weiher.

Sentence analysis „Das hintere Tor stieß an einen Weiher.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das hintere Tor stieß an einen Weiher.

German  Das hintere Tor stieß an einen Weiher.

Norwegian  Den bakre porten traff en dam.

Russian  Задние ворота уперлись в пруд.

Finnish  Takaportti osui lampeen.

Belorussian  Заднія вароты ўдарыліся аб вадаём.

Portuguese  O portão traseiro bateu em um lago.

Bulgarian  Задната врата удари в езерото.

Croatian  Stražnja vrata udarila su u ribnjak.

French  La porte arrière a heurté un étang.

Hungarian  A hátsó kapu nekiütközött egy tóra.

Bosnian  Stražnja vrata su udarila u ribnjak.

Ukrainian  Задні ворота вдарилися в ставок.

Slowakisch  Zadné dvere narazili do rybníka.

Slovenian  Zadnja vrata so trčila v ribnik.

Urdu  پیچھے کا دروازہ ایک تالاب سے ٹکرایا۔

Catalan  La porta del darrere va colpejar un estany.

Macedonian  Задната врата удри во езерцето.

Serbian  Zadnja vrata su udarila u ribnjak.

Swedish  Den bakre dörren slog mot en damm.

Greek  Η πίσω πόρτα χτύπησε σε μια λίμνη.

English  The back gate hit a pond.

Italian  Il cancello posteriore ha colpito uno stagno.

Spanish  La puerta trasera chocó contra un estanque.

Czech  Zadní brána narazila do rybníka.

Basque  Atzeko atea urtegira jo zuen.

Arabic  الباب الخلفي اصطدم ببركة.

Japanese  後ろのゲートは池にぶつかりました。

Persian  دروازه پشتی به یک برکه برخورد کرد.

Polish  Tylne wrota uderzyły w staw.

Romanian  Poarta din spate a lovit un iaz.

Danish  Den bageste port ramte en dam.

Hebrew  הדלת האחורית פגעה באגם.

Turkish  Arka kapı bir gölete çarptı.

Dutch  De achterpoort stootte tegen een vijver.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 262205



Comments


Log in