Das ist das perfekte Versteck.

Sentence analysis „Das ist das perfekte Versteck.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist das perfekte Versteck.

German  Das ist das perfekte Versteck.

Slovenian  To je popoln skrivališče.

Hebrew  זהו המסתור המושלם.

Bulgarian  Това е перфектното укритие.

Serbian  Ово је савршено скровиште.

Italian  Questo è il nascondiglio perfetto.

Ukrainian  Це ідеальне укриття.

Danish  Dette er det perfekte skjulested.

Belorussian  Гэта ідэальнае ўкрыццё.

Finnish  Tämä on täydellinen piilopaikka.

Spanish  Este es el escondite perfecto.

Macedonian  Ова е совршено скривалиште.

Basque  Hau da ezkutalekua perfektua.

Turkish  Bu mükemmel bir saklanma yeri.

Bosnian  To je savršeno skrovište.

Croatian  To je savršeno skrovište.

Romanian  Aceasta este ascunzătoarea perfectă.

Norwegian  Dette er det perfekte gjemmestedet.

Polish  To jest idealna kryjówka.

Portuguese  Este é o esconderijo perfeito.

Arabic  هذا هو الملاذ المثالي.

French  C'est la cachette parfaite.

Russian  Это идеальное укрытие.

Urdu  یہ بہترین چھپنے کی جگہ ہے.

Japanese  これは完璧な隠れ家です。

Persian  این پناهگاه کامل است.

Slowakisch  Toto je dokonalé úkrytie.

English  This is the perfect hiding place.

Swedish  Det här är den perfekta gömstället.

Czech  Tohle je dokonalé úkryté.

Greek  Αυτή είναι η τέλεια κρυψώνα.

Catalan  Això és el refugi perfecte.

Dutch  Dit is de perfecte schuilplaats.

Hungarian  Ez a tökéletes búvóhely.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2972373



Comments


Log in