Das ist eine edle Bestrebung.

Sentence analysis „Das ist eine edle Bestrebung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist eine edle Bestrebung.

German  Das ist eine edle Bestrebung.

Norwegian  Dette er en edel bestrebelse.

Russian  Это благородное стремление.

Finnish  Tämä on jalo pyrkimys.

Belorussian  Гэта высакароднае імкненне.

Portuguese  Isso é um nobre esforço.

Bulgarian  Това е благородно стремление.

Croatian  To je plemenita težnja.

French  C'est une noble aspiration.

Hungarian  Ez egy nemes törekvés.

Bosnian  To je plemenita težnja.

Ukrainian  Це благородне прагнення.

Slowakisch  To je ušľachtilé úsilie.

Slovenian  To je plemenita prizadevanja.

Urdu  یہ ایک باوقار کوشش ہے.

Catalan  Això és un esforç noble.

Macedonian  Ова е благородна амбиција.

Serbian  To je plemenita težnja.

Swedish  Det är en ädel strävan.

Greek  Αυτή είναι μια ευγενής επιδίωξη.

English  This is a noble endeavor.

Italian  Questa è una nobile aspirazione.

Spanish  Esto es un noble esfuerzo.

Czech  To je ušlechtilé úsilí.

Basque  Hau ahalegin noble bat da.

Arabic  هذه مسعى نبيل.

Japanese  これは高貴な努力です。

Persian  این یک تلاش نجیب است.

Polish  To jest szlonne dążenie.

Romanian  Aceasta este o aspirație nobilă.

Danish  Dette er en ædel bestræbelse.

Hebrew  זו שאיפה נעלה.

Turkish  Bu soylu bir çabadır.

Dutch  Dit is een edele inspanning.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1415942



Comments


Log in