Das ist eine unbeschreibliche Sauerei.

Sentence analysis „Das ist eine unbeschreibliche Sauerei.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist eine unbeschreibliche Sauerei.

German  Das ist eine unbeschreibliche Sauerei.

French  C’est d’une connerie sans nom.

Norwegian  Dette er en ubeskrivelig grisete.

Russian  Это неописуемая грязь.

Finnish  Tämä on kuvaamaton sotku.

Belorussian  Гэта незапісальная бруд.

Portuguese  Isto é uma sujeira indescritível.

Bulgarian  Това е неописуема мръсотия.

Croatian  To je neizreciva prljavština.

Hungarian  Ez egy leírhatatlan disznóság.

Bosnian  To je neizreciva prljavština.

Ukrainian  Це неописуване бруд.

Slowakisch  To je nepopísateľný neporiadok.

Slovenian  To je nepopisna umazanija.

Urdu  یہ ایک ناقابل بیان گندگی ہے.

Catalan  Això és una porqueria indescriptible.

Macedonian  Ова е неопислива нечистотија.

Serbian  Ovo je neizreciva prljavština.

Swedish  Det här är en oskrivlig smuts.

Greek  Αυτή είναι μια απερίγραπτη βρωμιά.

English  This is an indescribable mess.

Italian  Questa è una sporcizia indescrivibile.

Spanish  Esto es un desastre indescriptible.

Czech  To je nepopsatelný nepořádek.

Basque  Hau deskribatu ezin den zikina da.

Arabic  هذه فوضى لا توصف.

Japanese  これは言葉では表現できない混乱です。

Persian  این یک کثافت غیرقابل توصیف است.

Polish  To jest nieopisany bałagan.

Romanian  Aceasta este o mizerie indescriptibilă.

Danish  Dette er en ubeskrivelig rod.

Hebrew  זו בלגן שאין לתאר.

Turkish  Bu, tarif edilemez bir dağınıklık.

Dutch  Dit is een onbeschrijfelijke rommel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8100341



Comments


Log in