Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.

Sentence analysis „Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.

German  Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.

Russian  Это, вероятно, ерунда.

Italian  Questa è sicuramente una sciocchezza.

Norwegian  Dette er mest sannsynlig nonsens.

Finnish  Tämä on todennäköisesti hölynpölyä.

Belorussian  Гэта, хутчэй за ўсё, нонсэнс.

Portuguese  Isto é muito provavelmente uma tolice.

Bulgarian  Това е най-вероятно глупост.

Croatian  To je najvjerojatnije besmislica.

French  C'est très probablement des absurdités.

Hungarian  Ez valószínűleg hülyeség.

Bosnian  To je najvjerovatnije besmislica.

Ukrainian  Це, ймовірно, нісенітниця.

Slowakisch  To je najpravdepodobnejšie nezmysel.

Slovenian  To je verjetno neumnost.

Urdu  یہ زیادہ تر بے وقوفی ہے۔

Catalan  Això és molt probablement una tonteria.

Macedonian  Ова е најверојатно глупост.

Serbian  Ово је највероватније бесмислица.

Swedish  Det är högst troligt nonsens.

Greek  Αυτό είναι πολύ πιθανό ανοησία.

English  This is most likely nonsense.

Spanish  Esto es muy probablemente una tontería.

Czech  To je velmi pravděpodobně nesmysl.

Basque  Hau oso probable da txantxa.

Arabic  هذا على الأرجح هراء.

Japanese  これはおそらくナンセンスです。

Persian  این احتمالاً بی‌معنی است.

Polish  To jest najwyraźniej nonsens.

Romanian  Aceasta este cel mai probabil o prostie.

Danish  Dette er højst sandsynligt nonsens.

Hebrew  זה כנראה שטות.

Turkish  Bu büyük olasılıkla saçmalık.

Dutch  Dit is hoogstwaarschijnlijk onzin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2458031



Comments


Log in