Das ist mir bereits bekannt.

Sentence analysis „Das ist mir bereits bekannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das ist mir bereits bekannt.

German  Das ist mir bereits bekannt.

Slovenian  To mi je že znano.

Hebrew  זה כבר ידוע לי.

Bulgarian  Това ми е вече известно.

Serbian  To mi je već poznato.

Italian  Questo è già a me noto.

Ukrainian  Це мені вже відомо.

Danish  Det er mig allerede bekendt.

Belorussian  Гэта мне ўжо вядома.

Finnish  Se on minulle jo tuttu.

Spanish  Esto ya me es conocido.

Macedonian  Тоа ми е веќе познато.

Basque  Hau jada ezagutzen dut.

Turkish  Bu benim için zaten biliniyor.

Bosnian  To mi je već poznato.

Croatian  To mi je već poznato.

Romanian  Acest lucru îmi este deja cunoscut.

Norwegian  Det er meg allerede kjent.

Polish  To jest mi już znane.

Portuguese  Eu já sei.

Arabic  هذا معروف لي بالفعل.

French  C'est déjà connu pour moi.

Russian  Мне это уже известно.

Urdu  یہ مجھے پہلے ہی معلوم ہے.

Japanese  これは私にはすでに知られています。

Persian  این برای من قبلاً شناخته شده است.

Slowakisch  To je mi už známe.

English  I already know.

Czech  To mi už je známo.

Swedish  Det känner jag redan till.

Greek  Αυτό είναι ήδη γνωστό σε μένα.

Catalan  Això ja em és conegut.

Dutch  Dit is mij al bekend.

Hungarian  Ez már ismert számomra.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2309320



Comments


Log in