Das ist vielleicht nicht illegal, aber doch unmoralisch.
Sentence analysis „Das ist vielleicht nicht illegal, aber doch unmoralisch.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
unmoralisch
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vielleicht
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Das ist vielleicht nicht illegal, aber doch unmoralisch.“
Das ist vielleicht nicht illegal, aber doch unmoralisch.
This might not be illegal, but it's unethical.
Dette er kanskje ikke ulovlig, men det er likevel umoralsk.
Это может быть не незаконно, но все же аморально.
Tämä ei ehkä ole laitonta, mutta se on silti moraalitonta.
Гэта, магчыма, не незаконна, але ўсё ж амаральна.
Isso pode não ser ilegal, mas é, no entanto, imoral.
Може би това не е незаконно, но все пак е неморално.
Možda to nije ilegalno, ali je ipak nemoralno.
Cela n'est peut-être pas illégal, mais c'est tout de même immoral.
Ez talán nem illegális, de mégis erkölcstelen.
Možda to nije ilegalno, ali je ipak nemoralno.
Це, можливо, не є незаконним, але все ж аморально.
Možno to nie je nezákonné, ale predsa je to nemorálne.
Morda to ni nezakonito, a vendar je nemoralno.
یہ شاید غیر قانونی نہیں ہے، لیکن پھر بھی غیر اخلاقی ہے۔
Això potser no és il·legal, però és, tanmateix, immoral.
Можеби ова не е незаконски, но сепак е неморално.
Možda to nije ilegalno, ali je ipak nemoralno.
Det kanske inte är olagligt, men det är ändå omoraliskt.
Αυτό μπορεί να μην είναι παράνομο, αλλά είναι ωστόσο ανήθικο.
Questo potrebbe non essere illegale, ma è comunque immorale.
Esto puede que no sea ilegal, pero sigue siendo inmoral.
To možná není nezákonné, ale přesto je to nemorální.
Agian, ez da ilegala, baina hala ere, immoral da.
قد لا يكون هذا غير قانوني، لكنه لا يزال غير أخلاقي.
これは違法ではないかもしれませんが、それでも不道徳です。
این ممکن است غیرقانونی نباشد، اما با این حال غیراخلاقی است.
To może nie być nielegalne, ale wciąż jest niemoralne.
Poate că nu este ilegal, dar totuși este imoral.
Det er måske ikke ulovligt, men det er dog umoralsk.
זה אולי לא לא חוקי, אבל זה עדיין לא מוסרי.
Bu belki de yasadışı değil, ama yine de ahlaka aykırı.
Dit is misschien niet illegaal, maar toch immoreel.