Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Sentence analysis „Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

German  Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Slovenian  To nakazuje nekatere nove možnosti.

Hebrew  זה מציע כמה אפשרויות חדשות.

Bulgarian  Това предполагае някои нови възможности.

Serbian  To sugeriše neke nove mogućnosti.

Italian  Questo suggerisce alcune nuove possibilità.

Ukrainian  Це вказує на деякі нові можливості.

Danish  Dette antyder nogle nye muligheder.

Belorussian  Гэта намякае на некаторыя новыя магчымасці.

Finnish  Tämä viittaa joihinkin uusiin mahdollisuuksiin.

Spanish  Esto sugiere algunas nuevas posibilidades.

Macedonian  Ова укажува на некои нови можности.

Basque  Honek aukera berri batzuk iradokitzen ditu.

Turkish  Bu, bazı yeni olanakları işaret ediyor.

Bosnian  To sugerira neke nove mogućnosti.

Croatian  To sugerira neke nove mogućnosti.

Romanian  Aceasta sugerează câteva noi posibilități.

Norwegian  Dette antyder noen nye muligheter.

Polish  To sugeruje pewne nowe możliwości.

Portuguese  Isso sugere algumas novas possibilidades.

French  Cela suggère de nouvelles possibilités.

Arabic  هذا يشير إلى بعض الفرص الجديدة.

Russian  Это предполагает некоторые новые возможности.

Urdu  یہ کچھ نئے مواقع کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Japanese  これはいくつかの新しい可能性を示唆しています。

Persian  این برخی امکانات جدید را نشان می‌دهد.

Slowakisch  To naznačuje niektoré nové možnosti.

English  It gives rise to some new possibilities.

Swedish  Det antyder några nya möjligheter.

Czech  To naznačuje některé nové možnosti.

Greek  Αυτό υποδηλώνει κάποιες νέες δυνατότητες.

Catalan  Això suggereix algunes noves possibilitats.

Dutch  Dit suggereert enkele nieuwe mogelijkheden.

Hungarian  Ez néhány új lehetőséget sugall.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1063158



Comments


Log in