Das legt sich.

Sentence analysis „Das legt sich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das legt sich.

German  Das legt sich.

Slovenian  To se umiri.

Hebrew  זה יתייצב.

Bulgarian  Това ще се успокои.

Serbian  To će se smiriti.

Italian  Questo si calmerà.

Ukrainian  Це заспокоїться.

Danish  Det vil lægge sig.

Belorussian  Гэта ўляжэ.

Finnish  Se rauhoittuu.

Spanish  Eso se calmará.

Macedonian  То ќе се смири.

Basque  Hori lasaituko da.

Turkish  Bu yatışacak.

Bosnian  To će se smiriti.

Croatian  To će se smiriti.

Romanian  Se va liniști.

Norwegian  Det legger seg.

Polish  To się uspokoi.

Portuguese  Isso vai se acalmar.

Arabic  هذا ستهدأ.

French  Ça ira.

Russian  Это утихнет.

Urdu  یہ ٹھیک ہو جائے گا.

Japanese  それは落ち着きます。

Persian  این آرام می‌شود.

Slowakisch  To sa upokojí.

English  It will settle down.

Swedish  Det kommer att lägga sig.

Czech  To se uklidní.

Greek  Αυτό θα ηρεμήσει.

Catalan  Això es calmarà.

Dutch  Dat zal tot rust komen.

Hungarian  Ez lecsillapodik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 973582



Comments


Log in