Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

Sentence analysis „Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Das liegt daran, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, dass Englisch eine Weltsprache ist.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

German  Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

Slovenian  To je zato, ker je angleščina svetovni jezik.

Hebrew  זה נובע מכך שמהשפה האנגלית היא שפה עולמית.

Bulgarian  Това се дължи на факта, че английският е световен език.

Serbian  To je zbog toga što je engleski svetski jezik.

Italian  Questo è dovuto al fatto che l'inglese è una lingua mondiale.

Ukrainian  Це пов'язано з тим, що англійська є світовою мовою.

Danish  Det skyldes, at engelsk er et verdenssprog.

Belorussian  Гэта звязана з тым, што англійская мова з'яўляецца сусветнай мовай.

Finnish  Se johtuu siitä, että englanti on maailmankieli.

Spanish  Esto es debido a que el inglés es un idioma global.

Macedonian  То е затоа што англискиот е светски јазик.

Basque  Hori ingelesa munduko hizkuntza delako da.

Turkish  Bu, İngilizcenin bir dünya dili olmasından kaynaklanıyor.

Bosnian  To je zbog toga što je engleski svjetski jezik.

Croatian  To je zbog toga što je engleski svjetski jezik.

Romanian  Aceasta se datorează faptului că engleza este o limbă mondială.

Norwegian  Det skyldes at engelsk er et verdensspråk.

Polish  To wynika z tego, że angielski jest językiem światowym.

Portuguese  Isso se deve ao fato de que o inglês é uma língua mundial.

French  Cela est dû au fait que l'anglais est une langue mondiale.

Arabic  هذا بسبب أن اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية.

Russian  Это потому что английский — международный язык.

Urdu  یہ اس وجہ سے ہے کہ انگریزی ایک عالمی زبان ہے۔

Japanese  これは、英語が世界の言語であるためです。

Persian  این به این دلیل است که زبان انگلیسی یک زبان جهانی است.

Slowakisch  To je spôsobené tým, že angličtina je svetový jazyk.

English  This is due to English being a world language.

Swedish  Det beror på att engelska är ett världsspråk.

Czech  To je způsobeno tím, že angličtina je světový jazyk.

Greek  Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα αγγλικά είναι μια παγκόσμια γλώσσα.

Catalan  Això es deu al fet que l'anglès és una llengua mundial.

Dutch  Dat komt omdat Engels een wereldtaal is.

Hungarian  Ez azért van, mert az angol világnyelv.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2219912



Comments


Log in