Das muss dir nicht peinlich sein.
Sentence analysis „Das muss dir nicht peinlich sein.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Das muss dir nicht peinlich sein.“
Das muss dir nicht peinlich sein.
To ti ne sme biti nerodno.
זה לא צריך להיות מביך בשבילך.
Не трябва да ти е неудобно.
To ne treba da ti bude neprijatno.
Non devi sentirti imbarazzato.
Тобі не повинно бути соромно.
Det behøver ikke at være pinligt for dig.
Табе не павінна быць сорамна.
Sen ei tarvitse olla sinulle noloa.
No tienes que sentirte avergonzado.
Не треба да ти биде срам.
Ez da lotsagarria izan behar zuretzat.
Bu senin için utanç verici olmamalı.
To ti ne treba biti neugodno.
To ti ne mora biti neugodno.
Nu trebuie să-ți fie rușine.
Det trenger ikke å være pinlig for deg.
Nie musisz się tego wstydzić.
Isso não precisa ser vergonhoso para você.
لا يجب أن تشعر بالخجل.
Cela ne doit pas te gêner.
Тебе не должно быть стыдно.
یہ تمہارے لیے شرمندگی کی بات نہیں ہونی چاہیے۔
それはあなたにとって恥ずかしいことではありません。
این نباید برای تو شرمآور باشد.
To ti nemusí byť nepríjemné.
You don't have to be embarrassed about it.
Det behöver inte vara pinsamt för dig.
To ti nemusí být trapné.
Δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι.
Això no ha de ser vergonyós per a tu.
Dat hoeft je niet te schamen.
Ennek nem kell kínosnak lennie számodra.