Das muss ein Zeichen sein.

Sentence analysis „Das muss ein Zeichen sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das muss ein Zeichen sein.

German  Das muss ein Zeichen sein.

Slovenian  To mora biti znak.

Hebrew  זה חייב להיות סימן.

Bulgarian  Това трябва да е знак.

Serbian  To mora biti znak.

Italian  Deve essere un segno.

Ukrainian  Це має бути знаком.

Danish  Det må være et tegn.

Belorussian  Гэта павінна быць знакам.

Finnish  Sen täytyy olla merkki.

Spanish  Eso debe ser una señal.

Macedonian  Ова мора да биде знак.

Basque  Hori seinale bat izan behar du.

Turkish  Bu bir işaret olmalı.

Bosnian  To mora biti znak.

Croatian  To mora biti znak.

Romanian  Asta trebuie să fie un semn.

Norwegian  Det må være et tegn.

Polish  To musi być znak.

Portuguese  Isso deve ser um sinal.

Arabic  يجب أن تكون هذه علامة.

French  Cela doit être un signe.

Russian  Это должно быть знаком.

Urdu  یہ ایک علامت ہونی چاہیے۔

Japanese  これはサインである必要があります。

Persian  این باید یک نشانه باشد.

Slowakisch  To musí byť znamenie.

English  It must be a sign.

Swedish  Det måste vara ett tecken.

Czech  To musí být znamení.

Greek  Αυτό πρέπει να είναι ένα σημάδι.

Catalan  Això ha de ser un senyal.

Dutch  Dit moet een teken zijn.

Hungarian  Ez egy jel kell, hogy legyen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3179331



Comments


Log in