Das schwarze gehört mir.

Sentence analysis „Das schwarze gehört mir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Das schwarze gehört mir.

German  Das schwarze gehört mir.

Urdu  سیاہ میرے پاس ہے۔

Japanese  あの黒いのは私のです。

French  Le noir est à moi.

Greek  Το μαύρο ανήκει σε μένα.

Catalan  El negre em pertany.

Czech  Černé patří mně.

Russian  Чёрное принадлежит мне.

Romanian  Negrul îmi aparține.

Norwegian  Det svarte tilhører meg.

Belorussian  Чорнае належыць мне.

Danish  Det sorte er mit.

Slowakisch  Čierne patrí mne.

Hungarian  A fekete az enyém.

Persian  سیاه متعلق به من است.

Swedish  Det svarta tillhör mig.

English  That black one is mine.

Spanish  El negro me pertenece.

Bosnian  Crno pripada meni.

Bulgarian  Черното принадлежи на мен.

Portuguese  O preto pertence a mim.

Dutch  Het zwarte is van mij.

Basque  Beltza niri dagok.

Ukrainian  Чорне належить мені.

Serbian  Crno pripada meni.

Polish  Czarny jest mój.

Slovenian  Črno pripada meni.

Finnish  Se musta kuuluu minulle.

Croatian  Crno pripada meni.

Arabic  الأسود يخصني.

Macedonian  Црното ми припаѓа.

Turkish  Siyah bana ait.

Hebrew  השחור שייך לי.

Italian  Il nero appartiene a me.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3555979, 366392



Comments


Log in