Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet.

Sentence analysis „Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet.

German  Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet.

Norwegian  Den nederste delen av stolpen er allerede rustet bort.

Russian  Нижняя часть столба уже проржавела.

Finnish  Paalun alaosa on jo ruostunut.

Belorussian  Ніжняя частка слупа ўжо іржаве.

Portuguese  A parte inferior do poste já está enferrujada.

Bulgarian  Долната част на стълба вече е ръждясала.

Croatian  Donji dio stuba već je zahrđao.

French  La partie inférieure du poteau est déjà rouillée.

Hungarian  A cölöp alsó része már rozsdás.

Bosnian  Donji deo stubca je već zahrđao.

Ukrainian  Нижня частина стовпа вже заржавіла.

Slowakisch  Dolná časť stĺpa už zhrdzavela.

Slovenian  Spodnji del drog je že zarjavel.

Urdu  کھمبے کا نچلا حصہ پہلے ہی زنگ آلود ہو چکا ہے۔

Catalan  La part inferior del pal és ja rovellada.

Macedonian  Долниот дел од столбот веќе е рѓосан.

Serbian  Donji deo stubca je već zahrđao.

Swedish  Den nedre delen av stolpen har redan rostat.

Greek  Το κάτω μέρος του πασσάλου έχει ήδη σκουριάσει.

English  The lower part of the fence post has already rusted away.

Italian  La parte inferiore del palo della recinzione è già arrugginita.

Spanish  La parte inferior del poste de la cerca ya se ha oxidado.

Czech  Dolní část sloupu už zrezivěla.

Basque  Hesiaren beheko zatia jada zegoen.

Arabic  الجزء السفلي من عمود السور قد صدأ بالفعل.

Japanese  フェンスの柱の下部はすでに錆びています。

Persian  قسمت پایین تیرک حصار قبلاً زنگ زده است.

Polish  Dolna część słupa ogrodzeniowego już zardzewiała.

Romanian  Partea inferioară a stâlpului este deja ruginită.

Danish  Den nederste del af hegnstolpen er allerede rustet.

Hebrew  החלק התחתון של עמוד הגדר כבר חלוד.

Turkish  Çit çubuğunun alt kısmı zaten paslanmış.

Dutch  Het onderste deel van de hekpunt is al verroest.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1038966



Comments


Log in