Das verbleibt auf ewig mein Geheimnis.

Sentence analysis „Das verbleibt auf ewig mein Geheimnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das verbleibt auf ewig mein Geheimnis.

German  Das verbleibt auf ewig mein Geheimnis.

Slovenian  To bo za vedno ostalo moja skrivnost.

Hebrew  זה יישאר הסוד שלי לנצח.

Bulgarian  Това ще остане завинаги моя тайна.

Serbian  To će zauvek ostati moja tajna.

Italian  Questo rimarrà per sempre il mio segreto.

Ukrainian  Це залишиться назавжди моєю таємницею.

Danish  Det vil forblive mit hemmelighed for evigt.

Belorussian  Гэта застанецца назаўсёды маёй тайнай.

Finnish  Se pysyy ikuisesti salaisuuteni.

Spanish  Esto permanecerá para siempre como mi secreto.

Macedonian  То ќе остане засекогаш моја тајна.

Basque  Hau betiko nire sekretua izango da.

Turkish  Bu sonsuza dek benim sırrım kalacak.

Bosnian  To će zauvijek ostati moja tajna.

Croatian  To će zauvijek ostati moja tajna.

Romanian  Aceasta va rămâne pentru totdeauna secretul meu.

Norwegian  Det forblir for alltid min hemmelighet.

Polish  To pozostanie moją tajemnicą na zawsze.

Portuguese  Isso permanecerá para sempre meu segredo.

French  Cela restera à jamais mon secret.

Arabic  سيبقى هذا سري إلى الأبد.

Russian  Это останется навсегда моей тайной.

Urdu  یہ ہمیشہ میرا راز رہے گا۔

Japanese  これは永遠に私の秘密です。

Persian  این برای همیشه راز من خواهد ماند.

Slowakisch  To zostane navždy mojím tajomstvom.

English  This will remain my secret forever.

Swedish  Det kommer för alltid att förbli min hemlighet.

Czech  To zůstane navždy mým tajemstvím.

Greek  Αυτό θα παραμείνει για πάντα το μυστικό μου.

Catalan  Això romandrà per sempre el meu secret.

Dutch  Dit blijft voor altijd mijn geheim.

Hungarian  Ez örökre a titkom marad.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 62818



Comments


Log in