Das vergangene Jahr sei dir eine nützliche Lehrstunde.
Sentence analysis „Das vergangene Jahr sei dir eine nützliche Lehrstunde.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
eine nützliche Lehrstunde
Translations of sentence „Das vergangene Jahr sei dir eine nützliche Lehrstunde.“
Das vergangene Jahr sei dir eine nützliche Lehrstunde.
Må det forrige året være en nyttig lærdom for deg.
Пусть прошедший год станет для тебя полезным уроком.
Olkoon edellinen vuosi sinulle hyödyllinen oppitunti.
Няхай мінулы год будзе для цябе карысным урокам.
Que o ano passado seja uma lição útil para você.
Нека изминалата година бъде полезен урок за теб.
Neka prošla godina bude korisna lekcija za tebe.
Que l'année écoulée soit pour toi une leçon utile.
Legyen a múlt év számodra hasznos tanulság.
Neka prošla godina bude korisna lekcija za tebe.
Нехай минулий рік стане для тебе корисним уроком.
Nech je uplynulý rok pre teba užitočnou lekciou.
Naj bo prejšnje leto zate koristna lekcija.
گزشتہ سال آپ کے لیے ایک مفید سبق ہو۔
Que l'any passat sigui una lliçó útil per a tu.
Нека минатата година биде корисна лекција за тебе.
Neka prošla godina bude korisna lekcija za tebe.
Må det gångna året vara en nyttig läxa för dig.
Ας είναι το περασμένο έτος ένα χρήσιμο μάθημα για σένα.
May the past year be a useful lesson for you.
Che l'anno passato sia per te una lezione utile.
Que el año pasado sea una lección útil para ti.
Ať je uplynulý rok pro tebe užitečnou lekcí.
Iraupeneko urtea izan dadila irakaspen baliotsu bat zuretzat.
ليكن العام الماضي درسًا مفيدًا لك.
昨年があなたにとって有益な教訓でありますように。
سال گذشته برای تو درس مفیدی باشد.
Niech miniony rok będzie dla ciebie użyteczną lekcją.
Fie ca anul trecut să fie o lecție utilă pentru tine.
Må det forgangne år være en nyttig lektion for dig.
שיהיה השנה שעברה שיעור מועיל עבורך.
Geçen yıl senin için faydalı bir ders olsun.
Moge het afgelopen jaar een nuttige les voor je zijn.