Das war ein ernsteres Problem als wir dachten.
Sentence analysis „Das war ein ernsteres Problem als wir dachten.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Das war ein ernsteres Problem NS.
Subordinate clause NS: HS als wir dachten.
Translations of sentence „Das war ein ernsteres Problem als wir dachten.“
Das war ein ernsteres Problem als wir dachten.
To je bil resnejši problem, kot smo mislili.
זו הייתה בעיה יותר רצינית ממה שחשבנו.
Това беше по-сериозен проблем, отколкото мислехме.
To je bio ozbiljniji problem nego što smo mislili.
Era un problema più serio di quanto pensassimo.
Це була серйозніша проблема, ніж ми думали.
Det var et mere alvorligt problem, end vi troede.
Гэта была больш сур'ёзная праблема, чым мы думалі.
Se oli vakavampi ongelma kuin luulimme.
Era un problema más serio de lo que pensábamos.
Тоа беше посериозен проблем отколку што мислевме.
Hau pentsatu genuen baino arazo larriagoa zen.
Bu, düşündüğümüzden daha ciddi bir problemdi.
To je bio ozbiljniji problem nego što smo mislili.
To je bio ozbiljniji problem nego što smo mislili.
A fost o problemă mai serioasă decât credeam.
Det var et alvorligere problem enn vi trodde.
To był poważniejszy problem, niż myśleliśmy.
Foi um problema mais sério do que pensávamos.
C'était un problème plus sérieux que nous ne le pensions.
كانت مشكلة أكثر جدية مما كنا نعتقد.
Проблема была серьёзнее, чем мы думали.
یہ ایک زیادہ سنجیدہ مسئلہ تھا جتنا ہم نے سوچا تھا۔
それは私たちが思っていたよりも深刻な問題でした。
این یک مشکل جدیتر از آنچه فکر میکردیم بود.
To bol vážnejší problém, ako sme si mysleli.
That was a more serious problem than we thought it would be.
Det var ett allvarligare problem än vi trodde.
Byl to vážnější problém, než jsme si mysleli.
Ήταν ένα πιο σοβαρό πρόβλημα από ό,τι νομίζαμε.
Va ser un problema més seriós del que pensàvem.
Het was een ernstiger probleem dan we dachten.
Ez komolyabb probléma volt, mint gondoltuk.