Das will ich unbedingt.

Sentence analysis „Das will ich unbedingt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Das NS.

Subordinate clause NS: HS will ich unbedingt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das will ich unbedingt.

German  Das will ich unbedingt.

Slovenian  To hočem nujno.

Hebrew  אני רוצה את זה בהחלט.

Bulgarian  Аз определено искам това.

Serbian  To želim obavezno.

Italian  Lo voglio assolutamente.

Ukrainian  Я це обов'язково хочу.

Danish  Det vil jeg bestemt.

Belorussian  Я гэта абавязкова хачу.

Finnish  Haluan ehdottomasti tämän.

Spanish  Eso lo quiero absolutamente.

Macedonian  То го сакам задолжително.

Basque  Hori ezin dut nahi.

Turkish  Bunu kesinlikle istiyorum.

Bosnian  To želim obavezno.

Croatian  To želim bezuvjetno.

Romanian  Vreau neapărat asta.

Norwegian  Det vil jeg absolutt.

Polish  Chcę to koniecznie.

Portuguese  Eu quero isso de qualquer maneira.

Arabic  أريد ذلك بالتأكيد.

French  Je veux absolument ça.

Russian  Я это определенно хочу.

Urdu  میں یہ ضرور چاہتا ہوں.

Japanese  私はそれを絶対に欲しいです。

Persian  من این را به شدت می‌خواهم.

Slowakisch  To chcem určite.

English  I really do want that.

Swedish  Det här vill jag absolut.

Czech  To chci rozhodně.

Greek  Αυτό το θέλω οπωσδήποτε.

Catalan  Això ho vull absolutament.

Dutch  Dat wil ik absoluut.

Hungarian  Ez föltétlenül kell nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 614074



Comments


Log in