Das wird Ihnen die Arbeit sehr erleichtern.

Sentence analysis „Das wird Ihnen die Arbeit sehr erleichtern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das wird Ihnen die Arbeit sehr erleichtern.

German  Das wird Ihnen die Arbeit sehr erleichtern.

Slovenian  To vam bo zelo olajšalo delo.

Hebrew  זה יקל על העבודה שלך מאוד.

Bulgarian  Това ще улесни работата ви значително.

Serbian  To će vam znatno olakšati posao.

Italian  Questo renderà il tuo lavoro molto più facile.

Ukrainian  Це значно полегшить вашу роботу.

Danish  Dette vil gøre dit arbejde meget lettere.

Belorussian  Гэта значна палегчыць вашу працу.

Finnish  Tämä helpottaa työtäsi huomattavasti.

Spanish  Esto te facilitará mucho el trabajo.

Macedonian  Ова значително ќе ви ја олесни работата.

Basque  Honek zure lana asko errazten du.

Turkish  Bu, işinizi çok kolaylaştıracak.

Bosnian  To će vam znatno olakšati posao.

Romanian  Acest lucru vă va ușura foarte mult munca.

Croatian  To će vam znatno olakšati posao.

Norwegian  Dette vil gjøre arbeidet ditt mye lettere.

Polish  To bardzo ułatwi twoją pracę.

Portuguese  Isso vai facilitar muito o seu trabalho.

French  Cela va vous faciliter beaucoup le travail.

Arabic  هذا سيسهل عليك العمل كثيرًا.

Russian  Это намного облегчит вам работу.

Urdu  یہ آپ کے کام کو بہت آسان بنا دے گا.

Japanese  これはあなたの仕事を非常に楽にします。

Persian  این کار شما را بسیار آسان‌تر می‌کند.

Slowakisch  To vám veľmi uľahčí prácu.

English  This will make your job much easier.

Swedish  Det här kommer att göra ditt arbete mycket lättare.

Czech  To vám velmi usnadní práci.

Greek  Αυτό θα σας διευκολύνει πολύ τη δουλειά.

Dutch  Dit zal uw werk aanzienlijk vergemakkelijken.

Catalan  Això us facilitarà molt la feina.

Hungarian  Ez nagyon megkönnyíti a munkáját.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10293177



Comments


Log in