Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

Sentence analysis „Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

German  Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

Slovenian  Danes bo zagotovo dolg dan.

Hebrew  היום בהחלט יהיה יום ארוך.

Bulgarian  Днес определено ще бъде дълъг ден.

Serbian  Данас ће сигурно бити дуг дан.

Italian  Oggi sarà sicuramente una lunga giornata.

Ukrainian  Сьогодні, безумовно, буде довгий день.

Danish  I dag bliver helt sikkert en lang dag.

Belorussian  Сёння, напэўна, будзе доўгі дзень.

Finnish  Tänään on varmasti pitkä päivä.

Spanish  Este será sin duda un día muy largo.

Macedonian  Денес сигурно ќе биде долг ден.

Basque  Gaur ziur asko egun luze bat izango da.

Turkish  Bugün kesinlikle uzun bir gün olacak.

Bosnian  Danas će sigurno biti dug dan.

Romanian  Astăzi cu siguranță va fi o zi lungă.

Croatian  Danas će sigurno biti dug dan.

Polish  Dziś na pewno będzie długi dzień.

Norwegian  Dette blir sikkert en lang dag i dag.

Portuguese  Hoje certamente será um dia longo.

French  Aujourd'hui, ce sera sûrement une longue journée.

Arabic  اليوم سيكون بالتأكيد يومًا طويلاً.

Russian  Сегодня, безусловно, будет долгий день.

Urdu  آج یقینی طور پر ایک طویل دن ہوگا۔

Japanese  今日は長い一日になりそうだな。

Persian  امروز قطعاً یک روز طولانی خواهد بود.

Slowakisch  Dnes to určite bude dlhý deň.

English  It looks like today will be a long day.

Czech  Dnes to určitě bude dlouhý den.

Swedish  Idag kommer det säkert att bli en lång dag.

Greek  Σήμερα σίγουρα θα είναι μια μακρά μέρα.

Dutch  Vandaag wordt het zeker een lange dag.

Hungarian  Ma biztosan egy hosszú nap lesz.

Catalan  Avui segur que serà un dia llarg.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2837950



Comments


Log in