Das wird nicht helfen.

Sentence analysis „Das wird nicht helfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das wird nicht helfen.

German  Das wird nicht helfen.

English  That's not going to help.

Russian  Это не поможет.

Spanish  Eso no va a ayudar.

French  Ça ne va pas aider.

Dutch  Dat zal niet helpen.

Danish  Det vil ikke hjælpe.

Norwegian  Det vil ikke hjelpe.

Finnish  Se ei auta.

Belorussian  Гэта не дапаможа.

Portuguese  Isso não vai ajudar.

Bulgarian  Това няма да помогне.

Croatian  To neće pomoći.

Hungarian  Ez nem fog segíteni.

Bosnian  To neće pomoći.

Ukrainian  Це не допоможе.

Slowakisch  To nepomôže.

Slovenian  To ne bo pomagalo.

Urdu  یہ مدد نہیں کرے گا.

Catalan  Això no ajudarà.

Macedonian  Тоа нема да помогне.

Serbian  To neće pomoći.

Swedish  Det kommer inte att hjälpa.

Greek  Αυτό δεν θα βοηθήσει.

Italian  Questo non aiuterà.

Czech  To nepomůže.

Basque  Hori ez da lagunduko.

Arabic  هذا لن يساعد.

Japanese  それは助けになりません。

Persian  این کمک نخواهد کرد.

Polish  To nie pomoże.

Romanian  Asta nu va ajuta.

Hebrew  זה לא יעזור.

Turkish  Bu yardımcı olmayacak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1907054



Comments


Log in