Das wird voraussichtlich im September sein.

Sentence analysis „Das wird voraussichtlich im September sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das wird voraussichtlich im September sein.

German  Das wird voraussichtlich im September sein.

Slovenian  To bo verjetno septembra.

Hebrew  זה יהיה ככל הנראה בספטמבר.

Bulgarian  Това вероятно ще бъде през септември.

Serbian  То ће вероватно бити у септембру.

Italian  Questo sarà probabilmente a settembre.

Ukrainian  Це, ймовірно, буде у вересні.

Danish  Det vil sandsynligvis være i september.

Belorussian  Гэта, верагодна, будзе ў верасні.

Finnish  Tämä tapahtuu todennäköisesti syyskuussa.

Spanish  Esto será probablemente en septiembre.

Macedonian  То веројатно ќе биде во септември.

Basque  Hau irailan izango da, segur.

Turkish  Bu muhtemelen Eylül'de olacak.

Bosnian  To će vjerovatno biti u septembru.

Croatian  To će vjerojatno biti u rujnu.

Romanian  Acesta va fi probabil în septembrie.

Norwegian  Dette vil sannsynligvis være i september.

Polish  To prawdopodobnie będzie we wrześniu.

Portuguese  Isso será provavelmente em setembro.

French  Cela devrait probablement être en septembre.

Arabic  من المحتمل أن يكون ذلك في سبتمبر.

Russian  Это, вероятно, будет в сентябре.

Urdu  یہ ممکنہ طور پر ستمبر میں ہوگا۔

Japanese  これはおそらく9月になるでしょう。

Persian  این احتمالاً در سپتامبر خواهد بود.

Slowakisch  To bude pravdepodobne v septembri.

English  This will likely be in September.

Swedish  Det kommer troligen att vara i september.

Czech  To bude pravděpodobně v září.

Greek  Αυτό θα είναι πιθανώς τον Σεπτέμβριο.

Catalan  Això serà probablement al setembre.

Dutch  Dit zal waarschijnlijk in september zijn.

Hungarian  Ez valószínűleg szeptemberben lesz.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Regierungs-Krise in Österreich



Comments


Log in