Das wirst du noch bereuen.
Sentence analysis „Das wirst du noch bereuen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Das wirst du noch bereuen.“
Das wirst du noch bereuen.
Še boš obžaloval to.
אתה עוד תתחרט על זה.
Още ще съжаляваш за това.
Još ćeš zažaliti zbog toga.
Lo rimpiangerai ancora.
Ти ще ще шкодувати про це.
Det vil du stadig fortryde.
Ты яшчэ будзеш шкадаваць пра гэта.
Tulet vielä katumaan sitä.
Todavía te arrepentirás de eso.
Сè уште ќе жалиш за тоа.
Ora, horregatik damutuko zara.
Bundan hala pişman olacaksın.
Još ćeš zažaliti zbog toga.
Încă te vei căi pentru asta.
Još ćeš zažaliti zbog toga.
Det vil du angre på.
Jeszcze tego pożałujesz.
Você ainda vai se arrepender disso.
ستندم على ذلك لاحقًا.
Cela, tu le regretteras.
Ты об этом ещё пожалеешь.
تمہیں اس کا افسوس ہوگا.
あなたはそれを後悔するでしょう。
تو هنوز از این پشیمان خواهی شد.
Ešte to budeš ľutovať.
You will yet regret it.
Det kommer du att ångra.
Ještě toho budeš litovat.
Θα το μετανιώσεις ακόμα.
Dat ga je nog betreuren.
Encara et penediràs d'això.
Még meg fogod bánni.