Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

Sentence analysis „Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Dass NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Dass Alkohol den Körper wärmt, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Dass NS, ist ein verbreiteter Irrtum.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

German  Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

Norwegian  At alkohol varmer kroppen, er en utbredt misforståelse.

Russian  Что алкоголь согревает тело, является распространенным заблуждением.

Finnish  Se, että alkoholi lämmittää kehoa, on yleinen harhaluulo.

Belorussian  Што алкаголь грэе цела, з'яўляецца распаўсюджаным памылковым меркаваннем.

Portuguese  Que o álcool aquece o corpo é um equívoco comum.

Bulgarian  Че алкохолът затопля тялото, е широко разпространен мит.

Croatian  Da alkohol zagrijava tijelo, uobičajena je zabluda.

French  Que l'alcool réchauffe le corps est une idée reçue.

Hungarian  Az, hogy az alkohol felmelegíti a testet, egy elterjedt tévhit.

Bosnian  Da alkohol zagrijava tijelo, je uobičajena zabluda.

Ukrainian  Що алкоголь зігріває тіло, є поширеним міфом.

Slowakisch  Že alkohol zahrieva telo, je rozšírený omyl.

Slovenian  Da alkohol segreva telo, je razširjena zmota.

Urdu  یہ کہ الکحل جسم کو گرم کرتا ہے، ایک عام غلط فہمی ہے۔

Catalan  Que l'alcohol escalfa el cos és un error comú.

Macedonian  Дека алкохолот го загрева телото е распространета заблуда.

Serbian  Da alkohol zagreva telo je uobičajena zabluda.

Swedish  Att alkohol värmer kroppen är en vanlig missuppfattning.

Greek  Ότι το αλκοόλ ζεσταίνει το σώμα είναι μια διαδεδομένη παρανόηση.

English  That alcohol warms the body is a common misconception.

Italian  Che l'alcol riscaldi il corpo è un'idea sbagliata comune.

Spanish  Que el alcohol calienta el cuerpo es un mito común.

Czech  Že alkohol zahřívá tělo, je rozšířený omyl.

Basque  Alkoholak gorputza berotzen duela ustea uste okerra da.

Arabic  أن الكحول يدفئ الجسم هو اعتقاد خاطئ شائع.

Japanese  アルコールが体を温めるというのは一般的な誤解です。

Persian  این که الکل بدن را گرم می‌کند، یک تصور غلط رایج است.

Polish  To, że alkohol ogrzewa ciało, jest powszechnym błędem.

Romanian  Că alcoolul încălzește corpul este o idee greșită comună.

Danish  At alkohol varmer kroppen, er en udbredt misforståelse.

Hebrew  שאלכוהול מחמם את הגוף זו תפיסה שגויה נפוצה.

Turkish  Alkolün vücudu ısıttığı yaygın bir yanılgıdır.

Dutch  Dat alcohol het lichaam verwarmt, is een wijdverspreide misvatting.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 316937



Comments


Log in