Dauerlauf hält ihn jung.

Sentence analysis „Dauerlauf hält ihn jung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dauerlauf hält ihn jung.

German  Dauerlauf hält ihn jung.

French  Il entretient sa jeunesse grâce au jogging.

Norwegian  Langdistanseløp holder ham ung.

Russian  Длительный бег сохраняет его молодым.

Finnish  Kestävyysjuoksu pitää hänet nuorena.

Belorussian  Доўгі бег падтрымлівае яго маладым.

Portuguese  Corrida de longa distância o mantém jovem.

Bulgarian  Дългият бяг запазва младостта му.

Croatian  Dugotrajno trčanje ga drži mladim.

Hungarian  A tartós futás fiatalon tartja őt.

Bosnian  Dugotrajno trčanje ga drži mladim.

Ukrainian  Довгий біг тримає його молодим.

Slowakisch  Dlhý beh ho udržuje mladým.

Slovenian  Dolgi tek ga ohranja mladostnega.

Urdu  طویل دوڑ اسے جوان رکھتی ہے.

Catalan  Correr llarg el manté jove.

Macedonian  Долгиот бег го одржува млад.

Serbian  Dugotrajno trčanje ga drži mladim.

Swedish  Långdistanslöpning håller honom ung.

Greek  Η μακρά διαδρομή τον κρατά νέο.

English  Long-distance running keeps him young.

Italian  La corsa di lunga distanza lo mantiene giovane.

Spanish  Correr largas distancias lo mantiene joven.

Czech  Dlouhý běh ho udržuje mladého.

Basque  Luzera luzeak gazte mantentzen du.

Arabic  الجري لمسافات طويلة يبقيه شابًا.

Japanese  長距離走は彼を若く保つ。

Persian  دویدن طولانی او را جوان نگه می‌دارد.

Polish  Długodystansowy bieg utrzymuje go młodym.

Romanian  Alergarea pe distanțe lungi îl menține tânăr.

Danish  Langdistanceløb holder ham ung.

Hebrew  ריצה למרחקים ארוכים שומרת עליו צעיר.

Turkish  Uzun mesafe koşusu onu genç tutar.

Dutch  Langdurig hardlopen houdt hem jong.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1070514



Comments


Log in