Deckt sofort den Tisch.

Sentence analysis „Deckt sofort den Tisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deckt sofort den Tisch.

German  Deckt sofort den Tisch.

Slovenian  Takoj postavite mizo.

Hebrew  סדר את השולחן מיד.

Bulgarian  Незабавно покрийте масата.

Serbian  Odmah postavite sto.

Italian  Apparecchia la tavola immediatamente.

Ukrainian  Негайно накрийте стіл.

Danish  Dæk bordet straks.

Belorussian  Сразу накрыйце стол.

Finnish  Peitä pöytä heti.

Spanish  Pon la mesa de inmediato.

Macedonian  Одмах покријте го столот.

Basque  Lerroa berehala jarri.

Turkish  Hemen masayı kur.

Bosnian  Odmah postavite sto.

Croatian  Odmah postavite stol.

Romanian  Acoperiți imediat masa.

Norwegian  Dekk straks bordet.

Polish  Natychmiast nakryj stół.

Portuguese  Ponham a mesa de vez.

Arabic  قم بتجهيز الطاولة على الفور.

French  Mettez la table tout de suite.

Russian  Немедленно накройте стол.

Urdu  فوراً میز سجائیں۔

Japanese  すぐにテーブルをセットしてください。

Persian  فوراً میز را بچینید.

Slowakisch  Ihneď prestierajte stôl.

English  Set the table immediately.

Swedish  Duka bordet omedelbart.

Czech  Okamžitě prostřete stůl.

Greek  Αμέσως στρώστε το τραπέζι.

Catalan  Deixa immediatament la taula.

Dutch  Dek de tafel onmiddellijk.

Hungarian  Azonnal terítsd meg az asztalt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1856068



Comments


Log in