Dein Benehmen ist unerträglich.

Sentence analysis „Dein Benehmen ist unerträglich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dein Benehmen ist unerträglich.

German  Dein Benehmen ist unerträglich.

Slovenian  Tvoje vedenje je nevzdržno.

Hebrew  ההתנהגות שלך היא בלתי נסבלת.

Bulgarian  Твоето поведение е непоносимо.

Serbian  Tvoje ponašanje je nepodnošljivo.

Italian  Il tuo comportamento è insopportabile.

Ukrainian  Твоя поведінка є нестерпною.

Danish  Din opførsel er uudholdelig.

Belorussian  Тваё паводзіны непрымальнае.

Finnish  Käyttäytymisesi on sietämätöntä.

Spanish  Tu comportamiento es insoportable.

Macedonian  Твоето однесување е неподносливо.

Basque  Zure jarrera jasangaitza da.

Turkish  Davranışın dayanılmaz.

Bosnian  Tvoje ponašanje je nepodnošljivo.

Croatian  Tvoje ponašanje je nepodnošljivo.

Romanian  Comportamentul tău este insuportabil.

Norwegian  Din oppførsel er uutholdelig.

Polish  Twoje zachowanie jest nie do zniesienia.

Portuguese  O seu comportamento é insuportável.

French  Ton comportement est insupportable.

Arabic  سلوكك لا يطاق.

Russian  Твоё поведение невыносимо.

Urdu  تمہارا رویہ ناقابل برداشت ہے۔

Japanese  あなたの行動は耐えられません。

Persian  رفتار تو غیرقابل تحمل است.

Slowakisch  Tvoje správanie je neznesiteľné.

English  Your conduct is beyond bearing.

Swedish  Ditt beteende är outhärdligt.

Czech  Tvoje chování je nesnesitelné.

Greek  Η συμπεριφορά σου είναι ανυπόφορη.

Catalan  El teu comportament és insuportable.

Dutch  Jouw gedrag is onverdraaglijk.

Hungarian  A viselkedésed elviselhetetlen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1549782



Comments


Log in