Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

Sentence analysis „Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

German  Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

Russian  Твое тело требует более умеренного темпа жизни.

Norwegian  Din organisme krever et mer moderat livstempo.

Finnish  Organismisi vaatii maltillisempaa elämänrytmiä.

Belorussian  Твой арганізм патрабуе больш умеранага тэмпу жыцця.

Portuguese  Seu organismo exige um ritmo de vida mais moderado.

Bulgarian  Твоят организъм изисква по-умерено темпо на живот.

Croatian  Tvoj organizam zahtijeva umjereniji tempo života.

French  Ton organisme exige un rythme de vie plus modéré.

Hungarian  A szervezeted mérsékeltebb életstílust igényel.

Bosnian  Tvoj organizam zahtijeva umjereniji tempo života.

Ukrainian  Твій організм вимагає більш помірного темпу життя.

Slowakisch  Tvoj organizmus si vyžaduje umierenejšie tempo života.

Slovenian  Tvoje telo zahteva zmernejši življenjski tempo.

Urdu  تمہارا جسم ایک معتدل زندگی کی رفتار کا مطالبہ کرتا ہے۔

Catalan  El teu organisme exigeix un ritme de vida més moderat.

Macedonian  Твојот организам бара поумерен животен ритам.

Serbian  Tvoj organizam zahteva umereniji tempo života.

Swedish  Din organism kräver en mer måttlig livstakt.

Greek  Ο οργανισμός σου απαιτεί έναν πιο μετριοπαθή ρυθμό ζωής.

English  Your organism demands a more moderate pace of life.

Italian  Il tuo organismo richiede un ritmo di vita più moderato.

Spanish  Tu organismo exige un ritmo de vida más moderado.

Czech  Tvůj organismus vyžaduje umírněnější tempo života.

Basque  Zure organismoak bizitzako erritmo moderatuagoa eskatzen du.

Arabic  جسمك يتطلب وتيرة حياة أكثر اعتدالًا.

Japanese  あなたの体はより穏やかな生活ペースを求めています。

Persian  بدن شما به یک سرعت زندگی معتدل‌تر نیاز دارد.

Polish  Twój organizm wymaga bardziej umiarkowanego tempa życia.

Romanian  Organismul tău cere un ritm de viață mai moderat.

Danish  Din organisme kræver en mere moderat livstempo.

Hebrew  הארגון שלך דורש קצב חיים מתון יותר.

Turkish  Organizman daha ılımlı bir yaşam temposu talep ediyor.

Dutch  Je organisme verlangt naar een gematigder levenstempo.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2506330



Comments


Log in