Dein Verhalten überrascht mich.

Sentence analysis „Dein Verhalten überrascht mich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dein Verhalten überrascht mich.

German  Dein Verhalten überrascht mich.

Slovenian  Tvoje vedenje me preseneča.

Hebrew  ההתנהגות שלך מפתיעה אותי.

Bulgarian  Твоето поведение ме изненадва.

Serbian  Tvoje ponašanje me iznenađuje.

Italian  Il tuo comportamento mi sorprende.

Ukrainian  Твоя поведінка дивує мене.

Danish  Din opførsel overrasker mig.

Belorussian  Тваё паводзіны здзіўляе мяне.

Finnish  Käyttäytymisesi yllättää minut.

Spanish  Tu comportamiento me sorprende.

Macedonian  Твоето однесување ме изненадува.

Basque  Zure jarrera harritzen nau.

Turkish  Davranışın beni şaşırtıyor.

Bosnian  Tvoje ponašanje me iznenađuje.

Croatian  Tvoje ponašanje me iznenađuje.

Romanian  Comportamentul tău mă surprinde.

Norwegian  Din oppførsel overrasker meg.

Polish  Twoje zachowanie mnie zaskakuje.

Portuguese  Seu comportamento me surpreende.

Arabic  سلوكك يفاجئني.

French  Ton comportement me surprend.

Russian  Я удивлён твоим поведением.

Urdu  تمہارا رویہ مجھے حیران کرتا ہے۔

Japanese  あなたの行動は私を驚かせます。

Persian  رفتار تو مرا شگفت‌زده می‌کند.

Slowakisch  Tvoje správanie ma prekvapuje.

English  I'm surprised at your behavior.

Swedish  Ditt beteende överraskar mig.

Czech  Tvé chování mě překvapuje.

Greek  Η συμπεριφορά σου με εκπλήσσει.

Catalan  El teu comportament em sorprèn.

Dutch  Jouw gedrag verrast me.

Hungarian  Meglep a viselkedésed.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2201312



Comments


Log in