Deine Erklärung ist nicht sehr konkret.

Sentence analysis „Deine Erklärung ist nicht sehr konkret.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deine Erklärung ist nicht sehr konkret.

German  Deine Erklärung ist nicht sehr konkret.

Slovenian  Tvoje razlago ni zelo konkretna.

Hebrew  ההסבר שלך לא מאוד ספציפי.

Bulgarian  Обяснението ти не е много конкретно.

Serbian  Tvoje objašnjenje nije baš konkretno.

Italian  La tua spiegazione non è molto concreta.

Ukrainian  Твоє пояснення не дуже конкретне.

Danish  Din forklaring er ikke særlig konkret.

Belorussian  Тваё тлумачэнне не вельмі канкрэтнае.

Finnish  Selityksesi ei ole kovin konkreettinen.

Spanish  Tu explicación no es muy concreta.

Macedonian  Твоето објаснување не е многу конкретно.

Basque  Zure azalpena ez da oso konkretua.

Turkish  Açıklaman pek somut değil.

Bosnian  Tvoje objašnjenje nije baš konkretno.

Romanian  Explicația ta nu este foarte concretă.

Croatian  Tvoje objašnjenje nije vrlo konkretno.

Norwegian  Forklaringen din er ikke veldig konkret.

Polish  Twoje wyjaśnienie nie jest zbyt konkretne.

Portuguese  A sua explicação não é muito concreta.

Arabic  تفسيرك ليس دقيقًا جدًا.

French  Ton explication n'est pas très concrète.

Russian  Твое объяснение не очень конкретно.

Urdu  تمہاری وضاحت بہت واضح نہیں ہے۔

Japanese  あなたの説明はあまり具体的ではありません。

Persian  توضیح شما چندان مشخص نیست.

Slowakisch  Tvoje vysvetlenie nie je veľmi konkrétne.

English  Your explanation lacks concreteness.

Swedish  Din förklaring är inte särskilt konkret.

Czech  Tvoje vysvětlení není příliš konkrétní.

Greek  Η εξήγησή σου δεν είναι πολύ συγκεκριμένη.

Dutch  Je uitleg is niet erg concreet.

Catalan  La teva explicació no és molt concreta.

Hungarian  A magyarázatod nem túl konkrét.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 589902



Comments


Log in