Deine Nummerntafel ist ganz verblichen.

Sentence analysis „Deine Nummerntafel ist ganz verblichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deine Nummerntafel ist ganz verblichen.

German  Deine Nummerntafel ist ganz verblichen.

English  Your number plate is completely faded.

Spanish  Tienes desgastada la placa de la matrícula.

Norwegian  Ditt nummerskilt er helt falmet.

Russian  Твоя номерная табличка полностью выцвела.

Finnish  Numerokilpisi on täysin haalistunut.

Belorussian  Твая нумарная таблічка цалкам выцвела.

Portuguese  Sua placa de número está completamente desbotada.

Bulgarian  Твоята номерна табела е напълно избледняла.

Croatian  Tvoja registarska oznaka je potpuno izblijedila.

French  Ta plaque d'immatriculation est complètement fanée.

Hungarian  A rendszámtáblád teljesen megfakult.

Bosnian  Tvoja registarska oznaka je potpuno izblijedila.

Ukrainian  Твій номерний знак повністю вицвів.

Slowakisch  Tvoja evidenčná tabuľa je úplne vyblednutá.

Slovenian  Tvoja registracijska tablica je popolnoma zbledela.

Urdu  تمہاری نمبر پلیٹ بالکل مدھم ہو گئی ہے۔

Catalan  La teva placa de matrícula està completament esborrada.

Macedonian  Твојата регистарска табла е целосно избледена.

Serbian  Tvoja registarska oznaka je potpuno izbledela.

Swedish  Din registreringsskylt är helt urblekt.

Greek  Η πινακίδα σου είναι εντελώς ξεθωριασμένη.

Italian  La tua targa è completamente sbiadita.

Czech  Tvá registrační značka je úplně vybledlá.

Basque  Zure zenbakia guztiz desitxuratuta dago.

Arabic  لوحتك المعدنية قد تلاشت تمامًا.

Japanese  あなたのナンバープレートは完全に色あせています。

Persian  پلاک شما کاملاً رنگ باخته است.

Polish  Twoja tablica rejestracyjna jest całkowicie wyblakła.

Romanian  Plăcuța ta de număr este complet decolorată.

Danish  Dit nummerplade er helt falmet.

Hebrew  לוחית המספר שלך דהתה לחלוטין.

Turkish  Numara levhanız tamamen solmuş.

Dutch  Je nummerplaat is helemaal vervaagd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6597298



Comments


Log in