Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.

Sentence analysis „Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.

German  Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.

English  Your prophecy has come true.

Norwegian  Din profeti har vist seg å være sann.

Russian  Твое пророчество оказалось верным.

Finnish  Profetiasi on osoittautunut todeksi.

Belorussian  Тва прарочства аказалася праўдзівай.

Portuguese  A sua profecia se revelou verdadeira.

Bulgarian  Твоята пророчество се оказа вярно.

Croatian  Tvoja proročanstvo se pokazalo istinitim.

French  Ta prophétie s'est révélée vraie.

Hungarian  A próféciád valósnak bizonyult.

Bosnian  Tvoja proročanstvo se pokazalo istinitim.

Ukrainian  Твоє пророцтво виявилося правдивим.

Slowakisch  Tvoja proroctvo sa ukázalo ako pravdivé.

Slovenian  Tvoja preroška se je izkazala za resnično.

Urdu  تمہاری پیشگوئی سچی ثابت ہوئی۔

Catalan  La teva profecia s'ha demostrat vera.

Macedonian  Твоето пророштво се покажа како вистинито.

Serbian  Tvoja proročanstvo se pokazalo kao istinito.

Swedish  Din profetia har visat sig vara sann.

Greek  Η προφητεία σου αποδείχθηκε αληθινή.

Italian  La tua profezia si è rivelata vera.

Spanish  Tu profecía ha resultado ser verdadera.

Czech  Tvoje proroctví se ukázalo jako pravdivé.

Basque  Zure profezia egia izan da.

Arabic  نبوءتك ثبتت صحتها.

Japanese  あなたの予言は真実であることが証明されました。

Persian  پیشگویی تو به حقیقت پیوسته است.

Polish  Twoja przepowiednia okazała się prawdziwa.

Romanian  Profeția ta s-a dovedit a fi adevărată.

Danish  Din profeti har vist sig at være sand.

Hebrew  הנבואה שלך התגלתה כנכונה.

Turkish  Keşfin doğru olduğu kanıtlandı.

Dutch  Jouw profetie is waar gebleken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 745735



Comments


Log in