Deine Wasserscheu ist ja schon fast krankhaft.
Sentence analysis „Deine Wasserscheu ist ja schon fast krankhaft.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
ja
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Translations of sentence „Deine Wasserscheu ist ja schon fast krankhaft.“
Deine Wasserscheu ist ja schon fast krankhaft.
Din vannskrekk er nesten sykelig.
Твой страх перед водой почти болезненный.
Vesipelkoosi on melkein sairaalloinen.
Твой страх перад вадой амаль хваробны.
Seu medo de água é quase doentio.
Твоят страх от вода е почти болезнен.
Tvoj strah od vode je gotovo bolesno.
Ta peur de l'eau est presque maladive.
A víztől való félelmed már-már kóros.
Tvoj strah od vode je gotovo bolestan.
Твій страх перед водою вже майже хворобливий.
Tvoja strach z vody je už takmer chorobný.
Tvoja bojaznost pred vodo je skoraj bolezenska.
تمہاری پانی سے خوف تقریباً بیمار ہے.
La teva por a l'aigua és gairebé malaltissa.
Твојот страв од вода е речиси болестен.
Tvoj strah od vode je gotovo bolestan.
Din rädsla för vatten är nästan sjuklig.
Ο φόβος σου για το νερό είναι σχεδόν παθολογικός.
Your fear of water is almost pathological.
La tua paura dell'acqua è quasi patologica.
Tu miedo al agua es casi patológico.
Tvůj strach z vody je téměř patologický.
Zure ur beldurra ia ia gaixoa da.
خوفك من الماء يكاد يكون مرضيًا.
あなたの水への恐怖はほぼ病的です。
ترس شما از آب تقریباً بیمارگونه است.
Twój strach przed wodą jest prawie patologiczny.
Frica ta de apă este aproape patologică.
Din vandtvangst er næsten patologisk.
הפחד שלך ממים כמעט פתולוגי.
Su korkun neredeyse patolojik.
Je watervrees is bijna pathologisch.