Deine rechte Socke ist auf links.

Sentence analysis „Deine rechte Socke ist auf links.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deine rechte Socke ist auf links.

German  Deine rechte Socke ist auf links.

English  You have your right sock on wrong side out.

Russian  У тебя правый носок наизнанку.

Japanese  右の靴下が裏返しだよ。

Norwegian  Din høyre sokk er vrang.

Finnish  Oikea sukkaasi on nurinpäin.

Belorussian  Твая правая шкарпэтка наадварот.

Portuguese  Sua meia direita está do avesso.

Bulgarian  Дясната ти чорап е наопаки.

Croatian  Tvoja desna čarapa je naopačke.

French  Ta chaussette droite est à l'envers.

Hungarian  A jobb zoknid kifordítva van.

Bosnian  Tvoja desna čarapa je naopačke.

Ukrainian  Твій правий носок вивернутий навиворіт.

Slowakisch  Tvoja pravá ponožka je naopak.

Slovenian  Tvoja desna nogavica je na notranji strani.

Urdu  تمہاری دائیں جراب الٹی ہے۔

Catalan  La teva mitja dreta està al revés.

Macedonian  Твојата десна чорапа е наопаку.

Serbian  Tvoja desna čarapa je naopačke.

Swedish  Din högra strumpa är ut och in.

Greek  Η δεξιά σου κάλτσα είναι ανάποδα.

Italian  La tua calza destra è al rovescio.

Spanish  Tu calcetín derecho está al revés.

Czech  Tvá pravá ponožka je naruby.

Basque  Zure eskuineko galtza barrura doa.

Arabic  جوربك الأيمن مقلوب.

Persian  جوراب راستت برعکس است.

Polish  Twoja prawa skarpetka jest na lewą stronę.

Romanian  Soseta ta dreaptă este pe dos.

Danish  Din højre sok er på vrangen.

Hebrew  הגרב הימנית שלך הפוכה.

Turkish  Sağ çorabın ters.

Dutch  Je rechter sok is binnenstebuiten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1832985



Comments


Log in